Friday, April 18, 2008

Маркетеруудаа Нэрийн хуудас хэрэглэх соёлоос


Бид уулзалт болгон дээрээ л нэрийн хуудас солилцон бие биетэйгээ танилцдаг харин энэ нэрийн хуудас солилцох хэрэглэх соёлын талаар та бүхэндээ сонирхуулья. Нэрийн хуудасны голд болон баруун дээд буланд товчилсон үгс захидлыг төлөөлөх явдал их түгээмэл байдаг эдгээр товчилсон бичиг нь франц хэлний үгс бөгөөд олон улсын хэмжээнд хэрэглэгддэг юм байна. Жишээ нь:
• p.f.(pour feliciter) - аз жаргал хүсч баяр хүргэх
• p.r.(pour remercier) - талархал илэрхийлэх
• p.c.(pour condoler) - эмгэнэл илэрхийлэх
• p.p.p.(pour prendre part) - эмгэнэл илэрхийлж, туслахад бэлэн байгаагаа мэдэгдэх
• p.p.c.(pour prendre conge) - уучлал хүсэх (уулзаж чадалгүй явчих гэх мэт тохиолдолд)
• p.f.n.a(pour feliciter nouvel an) - шинэ жилийн баяр хүргэн аз жаргал, эрүүл энхийг хүсэх
• p.c, p.p.c, p.r гэж бичсэн нэрийн хуудсанд хариу илгээхгүй.
• p.c, p.p.p, p.f гэсэн бичигтэй бол өөрийн нэрийн хуудсан дээр “баярлалаа” гэсний илэрхийлэл болгон p.r гэж бичиж явуулна.
Та дэлгэрэнгүй мэдээллийг энд дарж авна уу. http://share.gogo.mn/98164261208569918

2 comments:

TomDarga said...

Naranbat baina, nomnii nuurnii zurag ene shuu

http://i10.photobucket.com/albums/a118/tomdarga/cover_PRcopy-1.jpg

lyanhua said...

Hi?ene neriih huudasnii talaarh delgerenguig tatah gsen,, gogo share-d udaan bairlaagui geed ustgagdsan bololtoi dadhiad upload hiigeed uguh bolomjtoi uy?ugni neg unshchihmaar l bdag ^^

bayarllaa

Post a Comment

:
Design by Dzelque Blogger Templates 2008

Design by infinityskins.blogspot.com 2008